由香港中文大学中国语言及文学系、中国文化研究所中国古籍研究中心合办的“古道照颜色——先秦兩汉古籍国际学术研讨会”，于2009 年1 月16 日至18 日在香港中文大学召开，来自中国大陆、台湾、香港、澳门等地以及日本、韩国、新加坡、美国、英国、荷兰、德国、比利时、丹麦、挪威等国的学者参加了此次会议。

会议研讨主题主要有：(1)出土文献和传世古籍的互校与互证；(2)古籍义理诠释；(3)古籍传统注疏研究；(4)古籍整理与出版；(5)古籍数字化研究；(6)古籍今注、今译、外语翻译；(7)古籍研究工具书的编纂。

大会开幕式后，举行了四场主题演讲，主讲人及讲演题目是：安乐哲（夏威夷大学教授）：《Human “being” orHuman “Becomings?”Another Look at Wuxingpian》、何莫邪（挪威奥斯陆大学教授）：《Comparative Philology and Conceptual History》、林庆彰（台湾“中研院”中国文哲所教授）：《战国至汉初传记之学的形成》、裘锡圭（复旦大学教授）：《再谈古文献以‘执’表‘设’》。

其后，大会举行了九场专书、专题研讨，数十位学者作了专题讲演（讲演人及讲演题目附后）。

我院郑杰文教授出席会议并作以《古佚书整理刍议》为题目的专题讲演说：古佚书是一笔数量巨大的世传文献遗产，是深入研究古代文史哲等不可或缺的重要资料，但至今尚未全面汇集整理，故应开展前人所辑古佚书的汇集整理工作。前人补辑古佚书有所处时代早而可看到现已失传古籍的优势，我们所处时代晚却有可利用大型数字化古籍库的方便。把这两种优势结合起来，在汇集整理前辑古佚书的同时来做古佚书补辑工作。前辑古佚书汇集整理工作程序有四：确定主据本和参考本，缀合与剔重，核校原始出处，补辑佚文。古佚书新辑工作程序有三：汇集前人辑佚成果，剔重考辨；利用利用古籍数据库补辑；查对近其世之书（距所辑佚书时代越近者越可靠）校对补辑佚文。最后，汇合新旧辑佚成果，加以考辨，整理成为分部分类编排的多卷本的《古佚书全辑》。

附：九场专题讲演之讲演人及讲演题目

【大陆】

刘刚（广东海洋大学教授）：文献的自觉——先秦文献的一般特点

刘乐贤（首都师范大学）：利用出土文献校读传世天文书籍的几个例子

刘跃进（中国社会科学院教授）：多元文化的融汇与三辅文人群体的形成

吴小强（广州大学教授）：睡虎地秦简《日书》占卜用语习惯与规律分析

吴振武（吉林大学教授）：新见元朔五年弩机铭与史书对勘

周延良、潘竹（天津师范大学教授）：东汉熹平石经考异

刘钊（复旦大学教授）：睡虎地秦简《日书．诘咎篇》剩义杂考

陈尚君（复旦大学教授）：先秦两汉诗歌校订（暂定）

严宇乐（复旦大学中文系博士生）：弥缝孔老，排拒商韩──苏辙《老子解》对 老学思想的重整

徐志啸（复旦大学教授）：《离骚》今译质疑──与文怀沙先生商榷

宁镇强（上海大学教授）：纵与横──《孔子家语》研究中的传本问题

常森（北京大学教授）：简帛《五行》篇与《诗经》学传统

许云和（中山大学教授）：德藏吐鲁番本汉班固《幽通赋》并注校录考证

张丰乾（中山大学教授）：子学时代的“说诗”问题

钟东（中山大学教授）：释诗与典故之生成──毛诗郑笺孔疏例说

张贤明（中山大学教授）：清河郡本《纬书》的谶纬文献价值

杨权（中山大学教授）：《白虎通义》与谶纬

杨泽生（中山大学教授）：上博简《用曰》中的“及”和郭店简《缁衣》中的“出言有及，黎民所慎”

徐在国（安徽大学教授）：《战国古文字典》所录陶文研究

曹建国（武汉大学教授）：两汉诗赋引《诗》考论——《先秦两汉典籍引〈诗经〉资料汇编》补遗之一

邹元江（武汉大学教授）：“道”何以“法自然”

李锐（北京师范大学）：“朝请”与“朝廷”——简本《文子》与传本《文子》的一个重要异文研究

王三峡（长江大学教授）：再论“传本”《文子》

徐文武（长江大学教授）：《鹖冠子》校勘记

程毅中（中央文史研究馆）：先秦两汉的杂赋与小说《宋玉子》

胡伟（华南师范大学）：秦简第二人称代词谦敬功能研究

谭帆（华东师范大学）：“小说”考

方勇（华东师范大学）：庄子在秦汉时并不寂寞

郑杰文（山东大学教授）：古佚书整理刍议

朱承平（暨南大学教授）：古籍考释中的多本字问题

陈英杰（暨南大学教授）：两周金文“器主曰”开篇铭辞研究

王彦坤（暨南大学教授）：读《诗》四法

熊焰（暨南大学教授）：于《香草校书》校《国语》札记

廖名春（清华大学教授）：《老子》“尚仁”说辨证

黄朴民（中国人民大学教授）：何休师承与著述考

战葆红女士（学苑山版社）

李炳泉（鲁东大学）：《汉书·百官公卿表》校笺

【台湾】

乔家骏（高雄师范大学教授）：论扬雄《太玄》阴阳观要旨及其对《周易》阴阳涵义之承继与发展

杜明德（高雄师范大学教授）：小戴《礼记》在两汉时期的流传──洪业《礼记引得·序》商榷

蔡根祥（高雄师范大学教授）：《诗经》“邶、墉有目无师说”评议

张高评（成功大学教授）：《春秋》书法与诗化修辞──以《左传》之叙事艺术为例

朱晓海（清华大学教授）：《周易》卦、爻辞“贞”字解

简良如教授（清华大学教授）：在经学中之历史

李宗焜（中研院教授）：牛运震《论语改正本》与《论语随笔》

方万全（中研院教授）：论庄子的“真宰”

陈鸿森（中研院教授）：子夏传经说检讨

李兴宁（辅英科技大学教授）：从礼教与正史探究先秦两汉时期女性贞节观念的深化与冲突

简逸光（佛光大学教授）：《谷梁传》三科九旨说

赖贵三（国立台湾师范大学教授）：黄以周 (1828-1899)《十翼后录》手稿析论

车行健（政治大学教授）：试析郑玄论语注中的经注思考与义理风貌

陈炜舜（佛光大学教授）：《楚辞书目五种正续编》补考

陈锡勇（中国文化大学教授）：《老子》讹文误释举证

齐婉先（明道大学）：从“至辱”观念论《荀子‧礼论》诠释丧礼之教化意义及方法

游志诚（彰化师范大学教授）：《易经》文学新论

【香港】

丁思志（香港大学教授）：试评《白狼歌》之壮语破译

司徒国健（香港大学教授）：《牡丹亭》引《史》《汉》考辨

单周尧（香港大学教授）：有关撰写《杨伯峻〈春秋左传注〉笺》的一些问题

叶勇（香港大学教授）：《葛覃》篇礼说探微

谢向荣（香港大学教授）：《周易·解》六三断占辞考异

黄志强（香港大学教授）：翟理斯评骘韦利英译《大招》商兑

陈雄根（香港中文大学教授）：《礼记》与先秦两汉典籍互见文例研究

何志华（香港中文大学教授）：出土《文子》札记二则

沈培（香港中文大学教授）：从语法角度看今本《缁衣》在流传过程中的改动

潘铭基（香港中文大学教授）：《史记》《汉书》避讳情况研究

张锦少（香港中文大学教授）：王念孙《吕氏春秋》校本研究

曾志雄（香港中文大学教授）：《周颂》的年代

朱宝盈（香港中文大学教授）：从《礼记‧乐记》与《论语》的美学思想比较看朱熹《诗集传》卫风“淫奔”说

梁德华（香港中文大学教授）：荀悦《汉纪》整理《汉书》方法探究

潘薇妮（香港中文大学教授）：中文大学中国古籍研究中心历年出版成果简介

郑丽娟（香港中文大学教授）：今本《文子》、许慎、高诱释读《淮南》考

陈曙光（香港中文大学教授）：《孔子家语·在厄》“孔子厄陈蔡”探源──兼论《在厄》的文献价值

陈鸿图（香港中文大学教授）：《史记‧六国年表》与“秦记”关系探论

文映霞（香港中文大学教授）：今本《文子·下听》与《淮南子》相关篇章对读

罗燕玲（香港中文大学教授）：王弼《周易注》用郑玄说考

宗静航（香港浸会大学教授）：从语言角度探讨《尚书．胤征》的成书年代

陈致（香港浸会大学教授）：金文嘏辞与《诗经》中的成语

卢鸣东（香港浸会大学教授）：朝鲜礼书中先秦两汉婚礼数据的使用情况

萧敬伟（香港城市大学教授）：读章炳麟《春秋左传读》小识

李雄溪（岭南大学教授）：《＜诗经＞辞典》述评──兼论古籍辞典的编纂

许子滨（岭南大学教授）：《左传》所记齐庄公殡葬礼考

郭伟廷（香港教育学院教授）：林希逸对《庄子》行文用意探求的卓越与徒然

邓佩玲（香港教育学院教授）：《诗经》所见祝嘏辞新证（三则）

文英玲（香港教育学院教授）：《山海经》与性别文化

杨静刚（香港公开大学教授）：传世及出土先秦文献互证──以周代封建礼仪研究为例

【澳门】

邓骏捷(澳门大学教授)：试论“刘向本”的整理模式

邓国光(澳门大学教授)：从 “圣王”至“素王”的嬗递──先秦、两汉载籍 “王道”义研究

【国外】

Carine Defoort (K.U.Leuven)：Why did Yang Zhu not want to ‘li tianxia’? Debates on ‘benefit’ in late Zhou and Han texts.

Jens O. Petersen（University of Copenhagen）：the Zuozhuan Story about Qi Xi and his recommendations and its sources

Paul van Els (叶波)（Leiden University）：Past, Present, and Future of Wenzi-studies

Arnd Helmut Hafner(陶安)(东京外国语大学亚非语言文化研究所)：张家山汉简《二年律令》简121-4与简107-9编排辩正──从刑罚与身份的关系入手

Dirk Meyer（University of Oxford）：（Re-）Constructing Early Thought：Discussing Strategies

of Meaning-Construction in the Lãozĩ

劳悦强（新加坡国立大学教授）：文本以外之诠释──论汉人说《论语•唯女子与小人为难养章》

末永高康（鹿儿岛大学教授）：《曾子》十篇考

Jung-Sam YUM(廉丁三)(Seoul National University)：Examining the Formation Process of Chinese Character System in Xu Shen(许慎)’s Shuowenjiezi(说文解字)

(文史哲研究院办公室 供稿)