5月26日上午,法国国家科研中心(CNRS)特级研究员、法国社会科学高等学院(EHESS)博士生导师、欧洲科学院院士阿兰·贝罗贝(Alain Peyraube)先生,巴黎东方语言文化学院中国语言学教授、法国科学院东亚語言研究所兼职研究员徐丹教授,应邀来访我校并且分别作了题为《汉语历史语法与类型语言学》和《汉语的类型变迁》的学术报告,中国社会科学院研究员、博士生导师、汉语历史语法研究著名学者曹广顺教授特邀作了现场点评。副校长陈炎教授、文史哲研究院院长傅永军教授、书记巴金文研究员接待了贝罗贝一行的来访。来自文史哲研究院、文学与新闻传播学院以及校外的60多名专家、学者及研究生出席了贝罗贝一行精彩的学术报告会。现场气氛活跃,讨论热烈,历时三个小时,文史哲研究院副院长李平生教授主持了报告会。
报告中,贝罗贝院士以大量语言事实为基础,就历史语法学、类型学以及历史语法学与类型之间的关系等问题,条分缕析,详细阐释了语法化、去语法化、重新语法化、语法化的机制和动因、语言区域等相关概念和理论,并指出历史语法学为类型学研究提供实证性资料的基础性地位,以及类型学在提炼语言理论方面的重要意义。徐丹教授则以汉语中由动词重新分析为形容词、演变为动补结构中第二字的现象,以小见大地说明了汉语上古时期具有的分析型语言特点在汉朝时期发生了类型转变,语音、形态等隐性语法表达手段开始让位与句法这样的显性语法手段。曹广顺教授在点评报告内容之后,更强调了汉语历史语言的研究要注重理论基础坚实,研究思路广阔,论证过程要有严谨的学术态度和风格。
在报告会的互动讨论阶段,三位著名学者就研究生提出的代词、副词、连词、语序、治学方法等诸多问题,进行了耐心的解答和指导。愉快热烈的报告会使在场的研究生不仅充分地领略了三位国内外著名学者的智慧见识和风范魅力,而且增加了对汉语史与语言类型学、汉语类型及相关领域前沿研究成果的深层次和多方位的了解,开拓了学术视野和研究思路。
下午,贝罗贝院士作为答辩委员会主席,徐丹教授和曹广顺教授作为答辩委员,出席了了文史哲研究院汉语言文字学专业博士生的论文答辩会。
附:贝罗贝简介及主要著述
1944年11月22日生于波尔多
任职:
法国国家科研中心(CNRS)特级研究员、法国社会科学高等学院(EHESS)博士生导师。从2002年,台湾中研院通信委员
从2005年,香港科技大学外籍教授
从2005年,欧洲研究院(European Research Council)科学委员会委员
从2006年,欧洲科学院院士
教育:
1944年11月22日生于波尔多。1968在波尔多三大获汉学学士、语言学学士,1969在波尔多三大获汉学硕士。1973-1975年在北京语言学院和北京大学(中文系)学习。1976年在巴黎八大获博士学位,博士论文《现代汉语的方位结构》。1984年获巴黎七大国家博士学位,博士论文《汉语历时句法——公元前14世纪至18世纪给予式的演变》。
主要著作:
《现代汉语的方位结构》,巴黎:Editions Langages croises, 1980年,337页。
《汉语历时句法——给予式的演变》,巴黎:法兰西学院,1988年,351页。
《祝贺梅祖麟教授:汉语历史句法形态研究》(与孙朝奋编),巴黎:EHESS,1999年。
《古汉语虚词词义》(与André Lévy合作),巴黎:Editions Langages croises,即出。
《汉语的语言和文字》(与Françoise Bottéro合作),Arles : Editions Philippe Picquier,即出。
近期部分文章:
《上古汉语疑问代词的发展与演变》,《东亚语言学报》34-1,2005年, pp. 3-24。
《怎样划分语言》,J.-M. Hombert编《语言与言语的起源》。Paris : Editions Fayard, 2005, pp. 338-345。
《六千种语言的人类》,J.-M. Hombert编《语言与言语的起源》。Paris : Editions Fayard, 2005, pp. 450-461。
《汉语语言学的最新进展与汉语教学》,Enseigner le chinois. Paris : Ministère de l’Education nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Direction de l’enseignement scolaire, 2005, pp. 51-59.
《汉语的语法演变——论语法化》,《汉语语法化研究》,商务印书馆2005,pp. 44-72.
《汉语中的运动事件:趋向补语的历时研究》,M. Hickmann et S. Robert编Space in languages: linguistic systems and cognitive categories.Amsterdam: John Benjamins, 2006, pp. 121-138
《汉语中一些范围副词的历史演变》,C. Anderl et H. Eifring编Studies in Chinese Language and Culture.Oslo, Hermes Academic Publishing, 2006, p. 269-283.
《汉语中的分析型致使结构的语法化》,Languages and Linguistics(with Hilary Chappell). 2006.
《历史语法与认知》,《历史语言学》1.2006.
《中国的语言和基因》,K. Takashima编The prehistory of China.Vancouver : University of British Columbia. 2006.