2010年7月17日美国明尼苏达大学Ann Beth Waltner教授应何朝晖教授邀请，来到杜泽逊教授主持的《清人著述总目》编辑部进行了学术交流。

Ann Beth Waltner是美国明尼苏达大学历史系、亚洲语言文明系教授，明清社会史、文化史专家，著述颇丰，其中《烟火接续：明清的收继与亲族关系》已被译为中文出版（收入浙江人民出版社1999年《外国学者笔下的传统中国》丛书）。Waltner教授在美国学术界十分活跃，影响广泛。担任的职务有美国历史学会研究计划委员会联合主席，美国亚洲研究学会理事，《亚洲研究杂志》（Jounal of Asian Studies）前主编，明尼苏达大学高等研究院院长等。

在交流中，Waltner教授首先向同学们介绍她本人近年来的研究情况。Waltner教授近年来对明代一个独特的女性人物——昙阳子的研究用力甚深。昙阳子，俗名王焘贞，明嘉靖、万历间显宦王锡爵次女，好仙道事，极具影响，其父及当时诸多名士如王世贞、徐渭、屠隆、王世懋等皆对其膜拜，称弟子。年二十三坐化升仙。事见《弇州山人续稿》、《万历野获编》等书。Waltner教授在昙阳子的研究中，掌握材料达数百种之多，除一般材料外，还发掘出很多新的文献资料，为她的研究提供了新的角度。Waltner教授从一个很有意思的故事切入，深入挖掘，藉以对当时的历史、社会、文化进行了全面而深刻的研究。其次，介绍了她正在承担的一个课题，一部关于世界家庭史的通史性著作，从文化史、社会史的角度考察家庭形态的变迁。

Waltner教授还向同学们介绍了美国明清史的治学特点和研究动态。一是注重比较，即不同地域、不同文化间的横向比较；二是多学科、跨学科的综合研究，涉及历史学、社会学、文化学、人类学等众多学科，其中社会史、文化史成为最突出的两个领域；三是将中国放在世界的大背景下，作为世界历史进程的一部分进行研究。近年来社会、文化变迁背后的物质因素引人关注，对文本的产生、传播、接受等的研究日渐深入。她又以传教士文献与中外关系研究的关系为例，说明书史研究与其他领域研究之间的关系。

Waltner教授的发言对同学们有很大启发，就相关问题同学们和Waltner教授进行了深入交流。最后杜泽逊教授做总结，提出我们对于文献的研究视野应该更广阔，不仅仅是关注文献本身的内容和版本，也应该注重文献与社会、文化的相互关联。